Cyfarfodydd
Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 15/11/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Llythyr gan Arweinydd y Tŷ a’r Prif Chwip ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.3.a Nododd y
Pwyllgor y llythyr gan Arweinydd y Tŷ a’r Prif Chwip ynghylch gwneud i'r
economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel
Cyfarfod: 15/11/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.2.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ysgrifennydd y
Cabinet dros Gyllid ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag
incwm isel
Cyfarfod: 19/09/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Llythyr oddi wrth Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.10a
Nododd y Pwyllgor y llythyr oddi wrth Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a
Thrafnidiaeth ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel
Cyfarfod: 19/09/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Cyflwyniad ysgrifenedig i Rapporteur Arbennig y Cenhedloedd Unedig mewn perthynas â thlodi
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.9a
Nododd y Pwyllgor y cyflwyniad ysgrifenedig i Rapporteur Arbennig y Cenhedloedd
Unedig mewn perthynas â thlodi
Cyfarfod: 18/07/2018 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd (Eitem 10)
Dadl ar adroddiad y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau: Gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel
NDM6771
John Griffiths (Dwyrain
Casnewydd)
Cynnig bod Cynulliad
Cenedlaethol Cymru:
Yn nodi adroddiad y Pwyllgor
Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau, 'Gwneud i’r economi weithio i’r
rheini sydd ag incwm isel', a osodwyd
yn y Swyddfa Gyflwyno ar 23 Mai 2018.
Nodyn: Gosodwyd
ymateb Llywodraeth Cymru i'r adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 11 Gorffennaf
2018.
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 17.36
NDM6771 John Griffiths (Dwyrain Casnewydd)
Cynnig
bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
Yn
nodi adroddiad y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau, 'Gwneud
i’r economi weithio i’r rheini sydd ag incwm isel', a osodwyd
yn y Swyddfa Gyflwyno ar 23 Mai 2018.
Nodyn: Gosodwyd ymateb Llywodraeth Cymru i'r adroddiad
yn y Swyddfa Gyflwyno ar 11 Gorffennaf 2018.
Derbyniwyd
y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 05/07/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth mewn perthynas â gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
5.1.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr
Economi a Thrafnidiaeth ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag
incwm isel.
Cyfarfod: 07/06/2018 - Pwyllgor yr Economi, Seilwaith a Sgiliau - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau ynghylch gwneud i’r economi weithio i’r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
- EIS(5)-14-18(p6) Llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau ynghylch gwneud i’r economi weithio i’r rheini sydd ag incwm isel, Eitem 4
PDF 86 KB
- EIS(5)-14-18(p7) Adroddiad, Eitem 4
PDF 23 KB Gweld fel HTML (4/2) 3 KB
Cofnodion:
4.4.1
Nododd y Pwyllgor y llythyr
Cyfarfod: 17/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 1)
Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – trafod yr adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 29 , View reasons restricted (1/1)
- Cyfyngedig 30 , View reasons restricted (1/2)
Cofnodion:
1.1
Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad a chytunodd arno,
yn amodol ar fân newidiadau.
1.2
Yn ystod y cyfarfod, cytunodd y Pwyllgor i
ysgrifennu at Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth i ofyn am
eglurder ynglŷn â rolau a chylch gorchwyl y Bwrdd Gwaith Teg a'r Comisiwn
Gwaith Teg.
Cyfarfod: 03/05/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 1)
Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – trafod yr adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 33 , View reasons restricted (1/1)
Cofnodion:
1.1 Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft.
Cyfarfod: 21/03/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Gohebiaeth â'r Adran Gwaith a Phensiynau ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel.
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.3.a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth â'r Adran Gwaith a Phensiynau ynghylch
gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel.
Cyfarfod: 21/03/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel.
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
2.2.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr
Economi a Thrafnidiaeth ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag
incwm isel.
Cyfarfod: 07/03/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – trafod y materion allweddol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 44 , View reasons restricted (2/1)
Cofnodion:
2.1 Trafododd y Pwyllgor y materion allweddol.
Cyfarfod: 01/03/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 8)
Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – trafod y materion allweddol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 47 , View reasons restricted (8/1)
Cofnodion:
8.1 Cytunodd y Pwyllgor i drafod eitem 8 yn ei gyfarfod ddydd Mercher 7
Mawrth 2018.
Cyfarfod: 14/02/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – trafod y materion allweddol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 50 , View reasons restricted (2/1)
Cofnodion:
2.1 Ni wnaeth y
Pwyllgor gyrraedd yr eitem hon a bydd yn ei hystyried mewn cyfarfod
diweddarach.
Cyfarfod: 25/01/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel - trafod y dystiolaeth a gafwyd o dan eitem 2
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitem 2.
Cyfarfod: 25/01/2018 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – sesiwn dystiolaeth 11
Ken Skates AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr
Economi a Thrafnidiaeth
Eluned Morgan AC, Gweinidog y Gymraeg a Dysgu Gydol Oes
Marcella Maxwell, Dirprwy Gyfarwyddwr, Datblygu
Sefydliadol a’r Rhaglen Newid, Llywodraeth Cymru
Maureen Howell, Dirprwy Gyfarwyddwr, Cydraddoldeb a
Ffyniant, Llywodraeth Cymru
Rachel Garside-Jones, Dirprwy Gyfarwyddwr Dros Dro,
Sgiliau, Cyflogadwyedd a Chyllid yr UE, Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 56 , View reasons restricted (2/1)
- ELGC(5)-03-18 Papur 1, Eitem 2
PDF 367 KB
- ELGC(5)-03-18 Papur 1b (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 385 KB
- ELGC(5)-03-18 Papur 1a (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 681 KB
- ELGC(5)-03-18 Papur 1c (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 351 KB
- ELGC(5)-03-18 Papur 1d (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 196 KB Gweld fel HTML (2/6) 14 KB
- ELGC(5)-03-18 Pauer 1e (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 201 KB Gweld fel HTML (2/7) 11 KB
- ELGC(5)-03-18 Papur 1f (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 93 KB Gweld fel HTML (2/8) 17 KB
- ELGC(5)-03-18 Papur 1g (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 85 KB Gweld fel HTML (2/9) 7 KB
- ELGC(5)-03-18 Papur 1h (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 722 KB
- Cyfyngedig 66
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Ken Skates AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth
·
Eluned Morgan AC, Gweinidog y Gymraeg a Dysgu Gydol Oes
·
Marcella Maxwell, Dirprwy Gyfarwyddwr Rhaglen Datblygu a Newid Sefydliadol,
Llywodraeth Cymru
·
Maureen Howell, Dirprwy Gyfarwyddwr, Cydraddoldeb a Ffyniant Llywodraeth
Cymru
·
Rachel Garside-Jones, Dirprwy Gyfarwyddwr Dros Dro, Sgiliau, Cyflogadwyedd
ac Ariannu'r UE, Llywodraeth Cymru
2.2 Yn ystod y sesiwn cytunodd
Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth i ddarparu nodyn ar:
·
y gweithgaredd ar draws Llywodraeth Cymru yn ei dull o sicrhau ymrwymiadau
gan gyflogwyr yn gyfnewid am gefnogaeth sectoraidd;
·
rôl menywod mewn cartrefi sy'n derbyn Credyd Cynhwysol, yn dilyn ymgynghori
ag Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gweinidog Tai ac Adfywio.
Cyfarfod: 07/12/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
6 Llythyr gan y Gweinidog Tai ac Adfywio mewn cysylltiad â gwneud i'r economi weithio i bobl sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
6.4.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan y Gweinidog Tai ac Adfywio mewn
cysylltiad â gwneud i'r economi weithio i bobl sydd ag incwm isel.
Cyfarfod: 15/11/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 6)
Craffu ar Gyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2018-19: trafod tystiolaeth a ddaeth i law o dan eitemau 2 a 3
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitemau 2 a 3.
Cyfarfod: 25/10/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Llythyr oddi wrth yr Ysgrifennydd Parhaol at Siân Gwenllian ynghylch gwneud i’r economi weithio i’r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
5.1.a Nododd y Pwyllgor y llythyr oddi wrth yr Ysgrifennydd Parhaol at Siân
Gwenllian ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel.
Cyfarfod: 25/10/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Llythyr at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant ynghylch gwneud i’r economi weithio i’r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
5.1.a Nododd y Pwyllgor y llythyr at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau
a Phlant ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel.
Cyfarfod: 25/10/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Llythyr at yr Ysgrifennydd Gwladol dros Waith a Phensiynau ynghylch gwneud i’r economi weithio i’r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
5.1.a Nododd y Pwyllgor y llythyr at yr Ysgrifennydd Gwladol dros Waith a
Phensiynau ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel.
Cyfarfod: 25/10/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Gohebiaeth oddi wrth Puffin Produce Ltd ynghylch gwneud i’r economi weithio i’r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
5.4.a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Puffin Produce Ltd ynghylch gwneud
i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel.
Cyfarfod: 25/10/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Gohebiaeth oddi wrth Puffin Produce Ltd ynghylch gwneud i’r economi weithio i’r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 92 , View reasons restricted (5/1)
- ELGC(5)-30-17 Papur 5, Eitem 5
PDF 100 KB Gweld fel HTML (5/2) 4 KB
Cofnodion:
5.4.a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Tinopolis Cymru ynghylch gwneud
i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel.
Cyfarfod: 11/10/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Tystiolaeth ysgrifenedig gan Gomisiynydd y Gymraeg mewn perthynas â gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
- ELGC(5)-28-17 Papur 4, Eitem 3
PDF 1 MB
- Welsh Language Commissioner - Translation of correspondence , View reasons restricted (3/2)
Cofnodion:
3.2.a
Nododd y Pwyllgor dystiolaeth ysgrifenedig Comisiynydd y Gymraeg mewn perthynas
â gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel
Cyfarfod: 11/10/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – trafod y dystiolaeth a gafwyd o dan eitem 2
Cofnodion:
5.1
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitem 2 a chytunodd i
ysgrifennu at Tinopolis Cymru i egluro mater a godwyd.
Cyfarfod: 11/10/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – sesiwn dystiolaeth 10
Angharad Mair,
Cyfarwyddwr Gweithredol, Tinopolis
Meirion Davies,
Cyfarwyddwr Datblygu Menter Iaith Conwy yn cynrychioli’r Mentrau Iaith
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 104 , View reasons restricted (2/1)
- ELGC(5)-28-17 Papur 1, Eitem 2
PDF 248 KB Gweld fel HTML (2/2) 30 KB
- ELGC(5)-28-17 Papur 2, Eitem 2
PDF 310 KB Gweld fel HTML (2/3) 36 KB
- Cyfyngedig 107 , View reasons restricted (2/4)
Cofnodion:
2.1
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Angharad
Mair, Cyfarwyddwr Gweithredol, Tinopolis Cymru
·
Meirion
Davies, Cyfarwyddwr Datblygu, Menter Iaith Conwy, yn cynrychioli Mentrau Iaith
Cyfarfod: 05/10/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Gwybodaeth ychwanegol gan Gynghrair Ffederasiwn Adeiladu Cymru ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.1.a Nododd y Pwyllgor y wybodaeth ychwanegol gan Gynghrair Ffederasiwn
Adeiladu Cymru ynghylch gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm
isel.
Cyfarfod: 21/09/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – sesiwn dystiolaeth 9
Mark
Drakeford AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Llywodraeth Leol
Sue
Moffatt, Cyfarwyddwr, Gwasanaeth Caffael Cenedlaethol
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Mark Drakeford AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Llywodraeth Leol
·
Sue Moffatt, Cyfarwyddwr, y Gwasanaeth Caffael Cenedlaethol
Cyfarfod: 21/09/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 7)
Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – trafod y dystiolaeth a gafwyd o dan eitemau 2, 3 a 4
Cofnodion:
7.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitemau 2, 3 a 4 a
chytunodd i ysgrifennu at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant
ynghylch nifer o faterion a godwyd.
Cyfarfod: 21/09/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – sesiwn dystiolaeth 8
Ed Evans,
Cyfarwyddwr, y Gymdeithas Contractwyr Peirianneg Sifil
Andrew
Marchant, Cadeirydd, Cynghrair Ffederasiwn Adeiladu Cymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 121 , View reasons restricted (3/1)
- ELGC(5)-25-17 Papur 4 (Saesneg yn unig), Eitem 3
PDF 805 KB
- ELGC(5)-25-17 Papur 5 (Saesneg yn unig), Eitem 3
PDF 434 KB Gweld fel HTML (3/3) 39 KB
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Ed Evans, Cyfarwyddwr, y Gymdeithas Contractwyr Peirianneg Sifil
·
Andrew Marchant, Cadeirydd, Cynghrair Ffederasiwn Adeiladu Cymru
3.2 Yn ystod y sesiwn, cytunodd Cynghrair Ffederasiwn Adeiladu Cymru i
ddarparu canlyniadau'r ymarferion Rhyddid Gwybodaeth a wnaed yn 2014 a 2016, a
oedd yn gofyn am wybodaeth am gyrff cyhoeddus nad oeddent yn cydymffurfio â
pholisïau moesegol Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 21/09/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – sesiwn dystiolaeth 7
Dr Sharon
Wright, Uwch-ddarlithydd mewn Polisi Cyhoeddus, Astudiaethau Trefol, Ysgol
Gwyddorau Cymdeithasol a Gwleidyddol Prifysgol Glasgow
Dr Lisa Scullion,
Darllenydd mewn Polisi Cymdeithasol, Prifysgol Salford
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 127 , View reasons restricted (2/1)
- ELGC(5)-25-17 Papur 1 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 240 KB Gweld fel HTML (2/2) 46 KB
- ELGC(5)-25-17 Papur 2 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 478 KB Gweld fel HTML (2/3) 69 KB
- ELGC(5)-25-17 Papur 3 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 449 KB
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Dr Sharon Wright, Uwch-ddarlithydd mewn Polisi Cyhoeddus, Astudiaethau
Trefol, Ysgol Gwyddorau Cymdeithasol a Gwleidyddol Prifysgol Glasgow
·
Dr Lisa Scullion, Darllenydd mewn Polisi Cymdeithasol, Prifysgol Salford
Cyfarfod: 19/07/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – sesiwn dystiolaeth 4
Alex Bevan, Swyddog Polisi Economaidd, TUC Cymru
Lynne Hackett, Pennaeth Cymunedau UNSAIN Cymru
Nick Ireland, Swyddog Rhanbarthol, De Cymru a'r
Gorllewin, USDAW
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 134 , View reasons restricted (2/1)
- ELGC(5)-24-17 Papur 1 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 182 KB Gweld fel HTML (2/2) 42 KB
- ELGC(5)-24-17 Papur 2 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 200 KB Gweld fel HTML (2/3) 40 KB
Cofnodion:
Alex Bevan, Swyddog Polisi Economaidd, TUC Cymru
Lynne Hackett, Trefnydd Rhanbarthol, Unison
Nick Ireland, Swyddog Rhanbarthol, De Cymru a'r Gorllewin, USDAW
Cyfarfod: 19/07/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 7)
7 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel - trafod y dystiolaeth a gafwyd o dan eitemau 2, 3 a 4
Dogfennau ategol:
- Cynnwys, Eitem 7
PDF 134 KB Gweld fel HTML (7/1) 26 KB
- MEW 01 - Canolfan Cydweithredol Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 378 KB Gweld fel HTML (7/2) 26 KB
- MEW 02 - Dinas a Sir Abertawe (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 304 KB Gweld fel HTML (7/3) 31 KB
- MEW 03 - Oxfam (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 728 KB
- MEW 04 - Citizens Advice, Eitem 7
PDF 320 KB
- MEW 05 - Cyngor Sir y Fflint, Eitem 7
PDF 86 KB Gweld fel HTML (7/6) 40 KB
- MEW 06 - The Trussell Trust (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 246 KB Gweld fel HTML (7/7) 49 KB
- MEW 07 - Sefydliad Joseph Rowntree (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 303 KB Gweld fel HTML (7/8) 31 KB
- MEW 08 - Cyngor Gwynedd, Eitem 7
PDF 386 KB Gweld fel HTML (7/9) 30 KB
- MEW 09 - Learning and Work Institute Cymru, Eitem 7
PDF 206 KB Gweld fel HTML (7/10) 45 KB
- MEW 10 - IWA (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 960 KB
- MEW 11 - Sefydliad Bevan (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 332 KB Gweld fel HTML (7/12) 45 KB
- MEW 12 - Y athro Anne Green, Dr Paul Sissons, Dr Neil Lee (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 308 KB Gweld fel HTML (7/13) 28 KB
- MEW 13 -Y athro Caroline Lloyd (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 250 KB Gweld fel HTML (7/14) 36 KB
- MEW 14 - Dr Rod Hick, Ysgol Gwyddorau Cymdeithasol, Prifysgol Caerdydd (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 177 KB Gweld fel HTML (7/15) 40 KB
- MEW 15 - Chwarae Teg (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 419 KB Gweld fel HTML (7/16) 40 KB
- MEW 16 - Dr Alison Parker (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 162 KB Gweld fel HTML (7/17) 37 KB
- MEW 17 - FSB Wales (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 727 KB
- MEW 18 - Usdaw (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 190 KB Gweld fel HTML (7/19) 29 KB
- MEW 19 - Unison (Saesneg yn unig), Eitem 7
PDF 177 KB Gweld fel HTML (7/20) 42 KB
Cofnodion:
7.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd.
Cyfarfod: 19/07/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – sesiwn dystiolaeth 6
Joshua Miles, Rheolwr Polisi, Ffederasiwn Busnesau Bach
Cymru
Helen Walbey, Cyfarwyddwr, Recycle Scooters
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Joshua Miles, Rheolwr Polisi, Ffederasiwn Busnesau
Bach Cymru
Cyfarfod: 19/07/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – sesiwn dystiolaeth 5
Cerys Furlong,
Prif Weithredwr, Chwarae Teg
Dr Alison Parken,
Uwch Gymrawd Ymchwil Anrhydeddus, Prifysgol Caerdydd, Ysgol Fusnes Caerdydd
Dogfennau ategol:
- ELGC(5)-24-17 Papur 3 (Saesneg yn unig), Eitem 3
PDF 434 KB Gweld fel HTML (3/1) 42 KB
- ELGC(5)-24-17 Papur 4 (Saesneg yn unig), Eitem 3
PDF 164 KB Gweld fel HTML (3/2) 39 KB
Cofnodion:
Cerys Furlong, Prif Weithredwr, Chwarae Teg
Dr Alison Parken, Uwch Gymrawd Ymchwil Anrhydeddus,
Prifysgol Caerdydd, Ysgol Fusnes Caerdydd
Cyfarfod: 05/07/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 7)
Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – trafod y dystiolaeth a gafwyd o dan eitemau 2, 3 a 4
Cofnodion:
7.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth.
Cyfarfod: 05/07/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – sesiwn dystiolaeth 1
Kirsty Davies-Warner, Pennaeth Oxfam Cymru
Victoria Winckler, Cyfarwyddwr Sefydliad Bevan
Lindsey Kearton, Swyddog Polisi Cymru, Cyngor ar Bopeth
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 174 , View reasons restricted (2/1)
- Cyfyngedig 175 , View reasons restricted (2/2)
- ELGC(5)-21-17 Papur 1 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 931 KB
- ELGC(5)-21-17 Papur 2 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 333 KB Gweld fel HTML (2/4) 50 KB
- ELGC(5)-21-17 Papur 3 (Saesneg yn unig), Eitem 2
PDF 530 KB
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
· Kirsty
Davies-Warner, Pennaeth Oxfam Cymru
· Victoria
Winckler, Cyfarwyddwr Sefydliad Bevan
· Lindsey
Kearton, Swyddog Polisi Cymru, Cyngor ar Bopeth
Cyfarfod: 05/07/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – sesiwn dystiolaeth 3
Dr Rod Hick, Darlithydd mewn Polisi Cymdeithasol, Ysgol y
Gwyddorau Cymdeithasol, Prifysgol Caerdydd
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
· Dr Rod Hick,
Darlithydd mewn Polisi Cymdeithasol, Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol, Prifysgol
Caerdydd
Cyfarfod: 05/07/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Ymchwiliad i dlodi yng Nghymru: gwneud i'r economi weithio i'r rheini sydd ag incwm isel – sesiwn dystiolaeth 2
Yr Athro Karel Williams, Athro Cyfrifyddiaeth a’r Economi
Wleidyddol, Ysgol Fusnes Alliance Manchester, Prifysgol Manceinion
Yr Athro Anne Green, Ysgol Fusnes Birmingham, Prifysgol
Birmingham
Yr Athro Caroline Lloyd, Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol,
Prifysgol Caerdydd
Dogfennau ategol:
- ELGC(5)-21-17 Papur 4 (Saesneg yn unig), Eitem 3
PDF 307 KB Gweld fel HTML (3/1) 30 KB
- ELGC(5)-21-17 Papur 5 (Saesneg yn unig), Eitem 3
PDF 333 KB Gweld fel HTML (3/2) 36 KB
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
· Yr Athro Karel
Williams, Athro Cyfrifeg a'r Economi Wleidyddol, Ysgol Fusnes Alliance
Manceinion, Prifysgol Manceinion
· Yr Athro Anne
Green, Ysgol Fusnes Birmingham, Prifysgol Birmingham
· Yr Athro
Caroline Lloyd, Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol, Prifysgol Caerdydd
Cyfarfod: 29/03/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Gohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a’r Seilwaith mewn cysylltiad â thlodi yng Nghymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.6.a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr
Economi a’r Seilwaith mewn cysylltiad â thlodi yng Nghymru.
Cyfarfod: 09/03/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Llythyr at Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a’r Seilwaith mewn cysylltiad â thlodi yng Nghymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.3.a
Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a
Seilwaith mewn cysylltiad â thlodi yng Nghymru.
Cyfarfod: 08/02/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 Craffu ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith
Ken Skates AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a’r
Seilwaith
Tracey Burke, Cyfarwyddwr, Strategaeth
Jo-Anne Daniels, Cyfarwyddwr, Cymunedau a Threchu Tlodi
Maureen Howell, Dirprwy Gyfarwyddwr, Cydraddoldeb a
Ffyniant
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 199 , View reasons restricted (2/1)
- ELGC(5)-05-17 Papur 1, Eitem 2
PDF 1 MB
Cofnodion:
2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:
·
Ken Skates AC, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith
·
Tracey Burke, Cyfarwyddwr, Strategaeth
·
Jo-Anne Daniels, Cyfarwyddwr, Cymunedau a Threchu Tlodi
·
Maureen Howell, Dirprwy Gyfarwyddwr, Cydraddoldeb a Ffyniant
2.2 Cytunodd Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith i:
·
ddarparu gwybodaeth am y Cod Ymarfer ar Gyflogaeth Foesegol mewn Cadwyni
Cyflenwi yn gynnar yn y broses o lunio’r cod hwn;
·
darparu ffigurau o'r gwaith ymchwil a wnaed yn ddiweddar ynghylch
tan-hawlio budd-daliadau ar gyfer y ddau gyfnod ariannol diwethaf o leiaf;
·
darparu unrhyw dystiolaeth yn deillio o'r gwerthusiad o'r Rhaglen Esgyn a
Chymunedau am Waith. Os nad oes tystiolaeth ar gael, cytunodd Ysgrifennydd y
Cabinet i egluro pa waith gwerthuso fydd yn cael ei wneud;
·
darparu nodyn ar Fond Lles Cymru;
·
darparu linc i'r adroddiad ar drydedd flwyddyn Creu Cymunedau Cryf: Symud
Ymlaen â'r Cynllun Gweithredu ar gyfer Trechu Tlodi, sy'n cynnwys ystadegau
perthnasol ar dlodi plant;
·
ymchwilio i'r mater o absenoldeb a nodwyd gan Joyce Watson AC wrth drafod
caffael moesegol; a
·
darparu'r dangosfwrdd data a ddefnyddiwyd i werthuso cynnydd polisïau a
rhaglenni.
2.3. Cafwyd datganiad o fuddiant gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi
a'r Seilwaith ynghylch peilot y clybiau cinio a hwyl yn ystod gwyliau'r haf
oherwydd ei fod yn rhan o'r gwaith o lunio'r maniffesto a oedd yn cynnwys yr
addewid hwn.
Cyfarfod: 08/02/2017 - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau Y Bumed Senedd (Eitem 5)
Craffu ar waith Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith - trafod tystiolaeth o dan eitem 2
Cofnodion:
5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitem 2 a chytunodd i
ysgrifennu at Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith mewn
perthynas â materion a godwyd yn ystod y sesiwn.