Manylion y penderfyniad

Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru), Bil Llywodraeth, a gyflwynwyd gan Lesley Griffiths, y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol. Cyfeiriwyd y Bil at y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol gan y Pwyllgor Busnes.

Gwybodaeth am y Bil

Mae’r Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) yn cynnwys darpariaeth i awdurdodau bwyd  weithredu cynllun sgorio hylendid bwyd ac yn rhoi dyletswydd ar fusnesau bwyd i arddangos eu sgôr hylendid bwyd yn eu sefydliadau.

Cyfnod presennol y Bil

Daeth Deddf Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) 2013, yn gyfraith yng Nghymru ar 4 Mawrth 2013. (gwefan allanol)

Cofnod o Hynt y Bil yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru

Mae’r tabl canlynol yn nodi dyddiadau pob un o gyfnodau’r Bil wrth iddo fynd drwy Gynulliad Cenedlaethol Cymru.

Cyfnod	Dogfennau
Cyflwyno’r Bil – 28 Mai 2012	Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru), fel y’i cyflwynwyd (PDF, 108 KB) Memorandwm Esboniadol (PDF, 240KB) Datganiad y Llywydd am Gymhwysedd Deddfwriaethol: 28 Mai 2012 (PDF, 128KB) Adroddiad y Pwyllgor Busnes ar yr amserlen ar gyfer ystyried y Bil (PDF, 71KB) Crynodeb y Gwasanaeth Ymchwil o’r Bil (PDF, 454KB) Datganiad ysgrifenedig gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol: 30 Mawrth 2012   Datganiad ysgrifenedig gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol: 28 Mai 2012 Datganiad ysgrifenedig gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol: 29 Mai 2012   Datganiad yn y Cyfarfod Llawn: Cyflwyno Bil Sgorio Hylendid Bwyd: 29 Mai 2012 Y Pwyllgor Busnes - Amserlen ddiwygiedig ar gyfer ystyried Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) (PDF, 58.7KB)
Cyfnod 1 - Pwyllgor yn ystyried yr egwyddorion cyffredinol	Ymgynghoriad Ystyriodd y Pwyllgor y Bil ar y dyddiadau canlynol: 30 Mai 2012 20 Mehefin 2012 12 Gorffennaf (am) 2012 12 Gorffennaf (pm) 2012 18 Gorffennaf 2012 27 Medi 2012   Adroddiad Cyfnod 1 y Pwyllgor (PDF, 661KB)   Adroddiad gan y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol (PDF, 421KB)
Cyfnod 1 - Dadl yn y Cyfarfod Llawn ar yr egwyddorion cyffredinol	Cytunodd y Cynulliad ar egwyddorion cyffredinol y Bil ar ôl dadl Cyfnod 1 yn y Cyfarfod Llawn ar 16 Hydref 2012.
Penderfyniad Ariannol	Cytunwyd ar Benderfyniad Ariannol ynghylch Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) yn y Cyfarfod Llawn ar 23 Hydref 2012.
Cyfnod 2 - Pwyllgor yn ystyried y gwelliannau	Ystyriwyd gwelliannau Cyfnod 2 yng nghyfarfod y Pwyllgor ar 7 Tachwedd 2012. Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 29 Hydref 2012 (PDF, 77.1KB) Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 30 Hydref 2012 (PDF, 55KB) Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 31 Hydref 2012 (PDF, 61.9KB) Rhestr o Welliannau wedi’u Didoli: 7 Tachwedd 2012 (PDF, 92 KB) Grwpio Gwelliannau: 7 Tachwedd 2012 Cofnodion Cryno: 7 Tachwedd 2012 (PDF, 62KB) Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru), fel y’i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 2 (PDF, 117KB). (Caiff y gwelliannau i’r Bil ers y fersiwn flaenorol eu nodi ar ochr dde’r dudalen.) Memorandwm Esboniadol, diwygiwyd ar ôl Cyfnod 2 (PDF, 242KB) Crynodeb o'r newidiadau a wnaed yng Nghyfnod 2 (PDF, 155KB)
Cyfnod 3 - Y Cyfarfod Llawn yn ystyried y gwelliannau	Cafodd y gwelliannau eu hystyried a’u gwaredu yn ystod trafodion Cyfnod 3 yn y Cyfarfod Llawn ar 22 Ionawr 2013.   Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 11 Ionawr 2013 (PDF, 62 KB) Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 15 Ionawr 2013 (PDF, 65 KB) Hysbysiad Ynghylch Gwelliannau: 22 Ionawr 2013 (PDF, 76 KB) Rhestr o Welliannau wedi’u Didoli: 22 Ionawr 2013 (PDF, 62KB)
Cyfnod 4 – Pasio’r Bil yn y Cyfarfod Llawn	Cytunodd y Cynulliad ar y Bil ar 22 Ionawr 2013 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36. Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru), fel y’i pasiwyd (PDF, 119KB)
Dyddiad Cydsyniad Brenhinol	Rhoddwyd Cydsyniad Brenhinol (PDF, 41.1KB)ar 4 Mawrth 2013.

Manylion cysylltu

Clerc: Fay Buckle

Ffôn: 029 2089 8041

Cyfeiriad:

Cynulliad Cenedlaethol Cymru

Bae Caerdydd

Caerdydd

CF99 1NA

E-bost: PwyllgorIGC@cymru.gov.uk

Dechreuodd yr eitem am 16.17

Yn unol â Rheol Sefydlog 26.36, mae’r gwelliannau i gael eu gwaredu yn y drefn y mae’r adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt yn codi yn y Bil.

Mae’r gwelliannau wedi cael eu grwpio at ddibenion y ddadl ac fe’u trafodir yn ôl y grwpiau a ganlyn:

 

1.Hysbysu am sgoriau hylendid bwyd a'u cyhoeddi

12, 1, 13, 2, 14, 3

2.Cyhoeddi sgoriau hylendid bwyd ar ddeunydd hyrwyddo

9, 21, 22, 10, 23, 11, 25, 5, 8

3. Y gofyniad i arddangos sticeri sgôr hylendid bwyd lluosog

4, 7

4. Troseddau

24, 26, 27

5. Dyletswyddau yr Asiantaeth Safonau Bwyd

15, 16, 17, 18, 19

6. Y defnydd o dderbyniadau cosb benodedig

6

7.Diwygio cyfnodau i gydymffurfio â dyletswyddau

20

 

Cynhaliwyd y pleidleisiau yn y drefn a nodir yn y Rhestr o Welliannau wedi’u Didoli:

Tynnwyd gwelliant 12 yn ôl.

Derbyniwyd gwelliant 1 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Ni chynigwyd gwelliant 13.

Derbyniwyd gwelliant 12 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Gan fod gwelliant 2 wedi’i dderbyn, methodd gwelliant 14.

Derbyniwyd gwelliant 3 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 9:

For	Abstain	Against	Total
25	0	26	51

Gwrthodwyd gwelliant 9.

Gan fod gwelliant 9 wedi’i wrthod, methodd gwelliannau 10 ac 11.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 21:

For	Abstain	Against	Total
25	0	26	51

Gwrthodwyd gwelliant 21.

Gan fod gwelliant 21 wedi’i wrthod, methodd gwelliannau 22, 23 a 25.

Derbyniwyd gwelliant 4 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 24:

For	Abstain	Against	Total
21	0	31	52

Gwrthodwyd gwelliant 24.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 26:

For	Abstain	Against	Total
21	0	31	52

Gwrthodwyd gwelliant 26.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 27:

For	Abstain	Against	Total
21	0	31	52

Gwrthodwyd gwelliant 27.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 5:

For	Abstain	Against	Total
52	0	0	52

Derbyniwyd gwelliant 5.

Tynnwyd gwelliant 15 yn ôl.

Derbyniwyd gwelliant 16 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Derbyniwyd gwelliant 17 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Derbyniwyd gwelliant 18 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Derbyniwyd gwelliant 19 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Derbyniwyd gwelliant 6 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 20:

For	Abstain	Against	Total
26	0	27	53

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

Derbyniwyd gwelliant 7 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Derbyniwyd gwelliant 8 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

Barnwyd bod holl adrannau ac atodlenni’r Bil wedi’u derbyn, gan ddod â thrafodion Cyfnod 3 i ben.