Manylion y penderfyniad

Dadl ar Ddiwygio Gwasanaethau Cyhoeddus

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cyfarfod Llawn - Y Pedwerydd Cynulliad

Statws: Argymhellion a gymeradwywyd

Is AllweddolPenderfyniad?: Yes

Penderfyniad:

Dechreuodd yr eitem am 16:38

NDM5018 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

 

Yn nodi Agenda Diwygio’r Gwasanaethau Cyhoeddus yng Nghymru.

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y Cyfnod Pleidleisio.

 

Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:

 

Gwelliant 1 - William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Ychwanegu fel pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn cydnabod y pwysigrwydd bod Awdurdodau Lleol yn ymgysylltu â’r sector cyhoeddus, y sector preifat a’r trydydd sector i hybu ymhellach y broses o gyflenwi gwasanaethau cyhoeddus cynaliadwy, effeithlon ac o ansawdd, sy’n cael eu harwain gan ddefnyddwyr ledled Cymru.

 

Derbyniwyd gwelliant 1 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36

 

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a gweddill y gwelliannau o dan yr eitem hon tan y Cyfnod Pleidleisio

 

Gwelliant 2 - William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Ychwanegu fel pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn cydnabod y manteision o symleiddio gwasanaethau cyhoeddus o dan un cynllun integredig, ac yn galw ar Lywodraeth Cymru i sicrhau nad yw darpariaeth gwasanaeth yn cael ei lleihau na’i hisraddio drwy’r broses hon.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

11

0

41

52

Gwrthodwyd gwelliant 2.

 

Gwelliant 3 - William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Ychwanegu fel pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i gydnabod pwysigrwydd tryloywder ac atebolrwydd ym mhob agwedd ar gyflenwi gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 3:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

51

0

0

51

Derbyniwyd gwelliant 3.

 

Gwelliant 4 - William Graham (Dwyrain De Cymru)

 

Ychwanegu fel pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i archwilio dulliau o gynyddu hyder y cyhoedd yng nghyswllt cyflenwi holl ddarpariaeth gwasanaethau cyhoeddus Cymru.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 4:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

43

0

9

52

Derbyniwyd gwelliant 4.

 

Gwelliant 5 - Aled Roberts (Gogledd Cymru)

 

Ychwanegu fel pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i leihau nifer y grantiau sydd wedi’u neilltuo ac i drosglwyddo’r cyllid hwn i’r Grant Cymorth Refeniw ar gyfer awdurdodau lleol fel rhan o’i Hagenda Diwygio Gwasanaethau Cyhoeddus.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 5:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

52

0

0

52

Derbyniwyd gwelliant 5.

 

Gwelliant 6 - Aled Roberts (Gogledd Cymru)

 

Ychwanegu fel pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i sicrhau bod y costau i gyflenwi’r Compact ar gyfer Newid yn cael eu talu gan Lywodraeth Cymru ac nid gan awdurdodau lleol.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 6:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

16

9

27

52

Gwrthodwyd gwelliant 6.

 

Gwelliant 7 - Jocelyn Davies (Dwyrain De Cymru)

 

Ychwanegu fel pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i weithio tuag at sefydlu gwasanaeth cyhoeddus penodol i Gymru.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 7:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

41

0

11

52

Derbyniwyd gwelliant 7.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig wedi’i ddiwygio:

 

NDM5018 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

 

Yn nodi Agenda Diwygio’r Gwasanaethau Cyhoeddus yng Nghymru.

 

Yn cydnabod y pwysigrwydd bod Awdurdodau Lleol yn ymgysylltu â’r sector cyhoeddus, y sector preifat a’r trydydd sector i hybu ymhellach y broses o gyflenwi gwasanaethau cyhoeddus cynaliadwy, effeithlon ac o ansawdd, sy’n cael eu harwain gan ddefnyddwyr ledled Cymru.

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i gydnabod pwysigrwydd tryloywder ac atebolrwydd ym mhob agwedd ar gyflenwi gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru.

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i archwilio dulliau o gynyddu hyder y cyhoedd yng nghyswllt cyflenwi holl ddarpariaeth gwasanaethau cyhoeddus Cymru.

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i leihau nifer y grantiau sydd wedi’u neilltuo ac i drosglwyddo’r cyllid hwn i’r Grant Cymorth Refeniw ar gyfer awdurdodau lleol fel rhan o’i Hagenda Diwygio Gwasanaethau Cyhoeddus.

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i weithio tuag at sefydlu gwasanaeth cyhoeddus penodol i Gymru.

 

 

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

52

0

0

52

Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio.

Dyddiad cyhoeddi: 27/06/2012

Dyddiad y penderfyniad: 26/06/2012

Penderfynwyd yn y Cyfarfod: 26/06/2012 - Y Cyfarfod Llawn - Y Pedwerydd Cynulliad